蔡徐坤’鸡你太美’梗的由来与含义解析

蔡徐坤’鸡你太美’梗的由来

在最大的英文问答平台上有人发出提问：中文’鸡你太美’是什么意思？

1. 起源背景
在蔡徐坤（一位中国明星）成为NBA形象大使之后，他之前的篮球舞蹈《bgm》被网民翻译并在互联网上广受欢迎。

‘鸡你太美’是这个舞蹈中’因为你太美了’的谐音。因为蔡徐坤的篮球舞被嘲笑了，连同这个谐音也被嘲笑了。

梗的含义解析

●■ 鸡你太美 实际上是一个迷因。原文是‘只因你太美’（只是因为你太美了），这是歌手蔡旭坤唱的一首歌的第一行。

‘只因’ 发音是zhi yin，当你说得很快的时候，它就变成了jin，非常接近’鸡'(Ji)。所以’鸡你太美’ 这意味着你太漂亮了，但这不是重点，没有人真正关心模因到底意味着什么。

现在这个梗主要被用来：

• 嘲笑不擅长篮球的人
• 作为网络流行语调侃
• 每当有鸡出现时，有人会说’鸡你太美’